Shloka 13
त्रिशिरा–देवान्तक–महोदर–मत्त
महापार्श्व) वधः | Slaying of Trisira, Devantaka, Mahodara, and Matta (Mahaparsva
स वेगवान्महावेगंकृत्वापरमदुर्जयः ।तलेनभृशमुत्पत्यजघानास्यमहागजम् ।।।।
sa vegavān mahāvegaṃ kṛtvā paramadurjayaḥ | talena bhṛśam utpatya jaghānāsya mahāgajam ||
បន្ទាប់មក អង្គទ ដ៏រហ័ស—ដែលពិបាកនឹងឈ្នះ—បានប្រមូលកម្លាំងដ៏ខ្លាំងក្លា លោតឡើងយ៉ាងខ្លាំង ហើយវាយបំបាក់ដំរីធំរបស់វាដោយការប៉ះទង្គិចដ៏ធ្ងន់ពីបាតជើង។
Angada, who was endowed with high speed, and exceedingly difficult to encounter, jumped up the huge elephant of Mahodara attacked him.
FAQs
Courage joined with capability in defense of Dharma: righteous warriors respond decisively to protect their side and prevent further harm.
After enduring attacks, Aṅgada launches a powerful counterstrike against Mahodara’s elephant.
Heroic initiative and strength (śaurya): Aṅgada turns defense into decisive action.