Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 38
Rādhā-sambaddha-mantra-vyākhyā
Rādhā-Related Mantras Explained
सर्वासामपि नित्यानामावृतीर्नामसंचये । पटले तु प्रयोगांश्च वक्ष्याम्यग्रे सविस्तरम् ॥ ३८ ॥
sarvāsāmapi nityānāmāvṛtīrnāmasaṃcaye | paṭale tu prayogāṃśca vakṣyāmyagre savistaram || 38 ||
ក្នុងការប្រមូលនាមទេវតា ខ្ញុំក៏បានកត់ត្រាការធ្វើជុំវិញ (āvṛtti) ដែលបានកំណត់ សម្រាប់ពិធីប្រចាំថ្ងៃទាំងអស់ផងដែរ។ នៅក្នុងផ្នែកប៉តល (paṭala) ខ្ញុំនឹងពន្យល់អំពីការអនុវត្តជាក់ស្តែងរបស់វា ដោយលម្អិតនៅពេលក្រោយ។
Sanatkumara (teaching Narada in a technical/ritual context)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: none
FAQs
It emphasizes disciplined practice: divine names are not only praised but are to be recited with prescribed repetition counts, linking devotion to structured daily dharma.
It frames nāma-recitation as a regulated devotional practice—bhakti expressed through consistent japa/recitation—while promising further guidance on how to apply it correctly in ritual life.
It points to prayoga (practical ritual application) and the rule-based use of mantra and nāma-japa counts (āvṛtti), a technical, procedure-oriented approach aligned with Vedāṅga-style ritual discipline.