Mantra-Māhātmya and Sādhana of Kārtavīryārjuna
Nyāsa, Yantra, Homa, and Dīpa-Vrata
स्वांकुशाभ्यां सप्तमः स्यात्स्वरमाभ्यामथाष्टमः । स्ववाग्भवाभ्यां नवमो वर्मास्त्राभ्यामथांतिमः ॥ ४१ ॥
svāṃkuśābhyāṃ saptamaḥ syātsvaramābhyāmathāṣṭamaḥ | svavāgbhavābhyāṃ navamo varmāstrābhyāmathāṃtimaḥ || 41 ||
ទីប្រាំពីរ គួរធ្វើដោយគូមន្ត “svā” និង “aṅkuśa”; បន្ទាប់មក ទីប្រាំបី ដោយគូ “svara” និង “mā”។ ទីប្រាំបួន ដោយគូ “vāg” និង “bhava”; ហើយចុងក្រោយ ដោយគូ “varma” និង “astra”។
Sanatkumara (teaching Narada)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: vira
It codifies a protective mantra-nyāsa sequence: specific mantra-pairs are assigned to successive steps, culminating in “varma” (spiritual armor) and “astra” (mantric dispatch), indicating completion and safeguarding of the rite.
While primarily technical, it supports bhakti-practice by prescribing disciplined, reverent mantra-application; such ordered nyāsa is treated as a way to steady the mind and protect devotional worship from distraction and obstacles.
It highlights applied ritual science—mantra-prayoga and nyāsa-krama (procedural placement of mantras), a technical discipline aligned with Vedāṅga-style precision in recitation and ritual execution.