Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 20
Dīkṣā, Mantra-Types, Mantra-Doṣas, and Qualifications of Ācārya–Śiṣya
दोषा ह्येते समाख्याता वक्ष्याम्येषां च लक्षणम् । संयुक्तं वा वियुक्तं वा त्रिधा वा स्वरसंयुतम् ॥ २० ॥
doṣā hyete samākhyātā vakṣyāmyeṣāṃ ca lakṣaṇam | saṃyuktaṃ vā viyuktaṃ vā tridhā vā svarasaṃyutam || 20 ||
កំហុសទាំងនេះត្រូវបានរាប់រៀងហើយ; ឥឡូវនេះ ខ្ញុំនឹងពន្យល់លក្ខណៈសម្គាល់របស់វា—ថាវាបង្ហាញជាមួយគ្នា ឬបែកចេញពីគ្នា ឬជាបីប្រភេទដែលភ្ជាប់នឹងស្វរៈ (សំឡេងអក្សរសូត្រ)។
Sanatkumara (in dialogue teaching Narada)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: adbhuta
FAQs
It emphasizes that mantra-power depends on precision: knowing the defining marks of recitation faults protects the integrity of Vedic sound, which is treated as sacred and spiritually efficacious.
While primarily technical (Śikṣā), it supports bhakti by insisting that devotional and Vedic chanting should be done correctly—right sound and right accent become a disciplined offering (sevā) rather than careless utterance.
Vedāṅga Śikṣā: classification and diagnosis of chanting defects, especially those tied to svara (Vedic pitch accents) and whether errors arise in combined (saṃyukta) or separated (viyukta) phonetic contexts.