Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 55
श्रीभगवानुवाच । भोभो ब्रह्मन्महेशान हे भवानि महेश्वरि । क्षेत्राणि सर्वतीर्थानि नारदः सनकादयः । प्रीतोऽहं भवता सम्यक्सर्वान्कामानवाप्स्यथ
śrībhagavānuvāca | bhobho brahmanmaheśāna he bhavāni maheśvari | kṣetrāṇi sarvatīrthāni nāradaḥ sanakādayaḥ | prīto'haṃ bhavatā samyaksarvānkāmānavāpsyatha
至福なる主は仰せになった。「おおブラフマーよ、おおマヘーシャーナよ。おおバヴァーニー、大いなる女神よ。聖なるクシェートラとすべてのティールタよ。ナーラダ、サナカら諸賢よ――われは汝らをまことに嘉し、汝らは望むところの一切を成就するであろう。」
Śrī Bhagavān (Śrī Kṛṣṇa / Mahāviṣṇu)
Tirtha: Dvārakā (as the locus of universal tīrtha acknowledgment)
Type: kshetra
Scene: Kṛṣṇa speaks from a central dais; Brahmā, Maheśa, and Bhavānī stand respectfully; Nārada and the Kumāras listen; behind them, personified tīrthas/kṣetras appear as radiant figures or as symbolic rivers and shrines, receiving the Lord’s blessing.
FAQs
When worship is done rightly (samyak) and with devotion, the Lord bestows fulfillment of worthy desires and spiritual aims.
Dvārakā—so exalted that even all kṣetras and tīrthas are addressed as present before the Lord there.
The emphasis is on proper worship (samyak pūjā) as the condition for receiving divine grace and boons.