Dashati 10

Mantra 1

यं रक्षन्ति प्रचेतसो वरुणो मित्रो अर्यमा न किः स दभ्यते जनः

叡智なる者たちに護られる人—ヴァルナ（Varuṇa）、ミトラ（Mitra）、アリヤマン（Aryaman）—その人を、いかなる人も決して打ち負かし傷つけることはできない。

Saman: Āditya (generic; specific Sāman-name not supplied in input)

Mantra 2

गव्यो षु णो यथा पुराश्वयोत रथया वरिवस्या महोनाम्

昔のごとく、われらに牛の富を豊かに授けよ。さらに馬の富と戦車の富をも授けよ。力ある者の大いなる賜物へ、われらのために広き道（varivas）を開け。

Saman: Aindra (generic) — melody unspecified in input

Mantra 3

इमास्त इन्द्र पृश्नयो घृतं दुहत आशिरम् एनामृतस्य पिप्युषीः

インドラよ、これら斑まだらの牝牛はギー（酥油）を搾り出し、āśir（祭飲の調和乳）を与える――ソーマの甘露に満ちて。

Saman: Aindra (generic) — melody unspecified in input

Mantra 4

अया धिया च गव्यया पुरुणामन्पुरुष्टुत यत्सोमेसोम आभुवः

この讃歌によって、この牛を招く祈りによって――多名にして多く讃えられる者よ――汝はあらゆるソーマ、ソーマの灌奠に臨在する。

Saman: Aindra (generic) — melody unspecified in input

Mantra 5

पावका नः सरस्वती वाजेभिर्वाजिनीवती यज्ञं वष्टु धियावसुः

浄めるサラスヴァティー（Sarasvatī）よ、活力に満ち、vājaの賜与をもつ者よ、我らの祭儀を嘉し給え――その富は聖なる思惟（dhī）なる者よ。

Saman: Sarasvata (generic) — melody unspecified in input

Mantra 6

क इमं नाहुषीष्वा इन्द्रं सोमस्य तर्पयात् स नो वसून्या भरात्

ナーフシャ族のうち、だれがソーマ（Soma）によってインドラ（Indra）を満たすであろうか。かく為す者が、われらのもとへ諸々の富を携えて来たらんことを。

Saman: Aindra (generic) — melody unspecified in input

Mantra 7

आ याहि सुषुमा हि त इन्द्र सोमं पिबा इमम् एदं बर्हिः सदो मम

来たれ、インドラよ、歓喜をもたらす飲みものは汝のもの。ここなるソーマ（Soma）を飲め。ここに我がバルヒス（barhis）の聖草、ここに我がサダスの座（sadas）がある。

Saman: Aindra (generic) — melody unspecified in input

Mantra 8

महि त्रीणामवरस्तु द्युक्षं मित्रस्यार्यम्णः दुराधर्षं वरुणस्य

三者の輝きはまことに大いなるかな——ミトラ（Mitra）とアリヤマン（Aryaman）。そしてヴァルナ（Varuṇa）の威光は侵しがたし。

Saman: Aditya (generic) — melody unspecified in input

Mantra 9

त्वावतः पुरूवसो वयमिन्द्र प्रणेतः स्मसि स्थातर्हरीणाम्

富み多きインドラよ、汝の護りのもとに我らは安らかに在る。汝は我らの導き手、栗毛の駿馬（harī）に立つ御方。

Saman: Aindra (generic) — melody unspecified in input