Sukta 148

Mantra 1

सुष्वाणास इन्द्र स्तुमसि त्वा ससवांसश्च तुविनृम्ण वाजम् । आ नो भर सुवितं यस्य चाकन्त्मना तना सनुयाम त्वोताः ॥

インドラよ、われらはソーマを搾り出して汝を讃え、流れ出させた者として、汝の広大なる男児の力のヴァージャ（勝利の力・戦利）を呼び求める。われらにスヴィタ（よき進み、吉祥の成就）をもたらせ。そこにおいて、汝に支えられ、われらは内なる意志と身に具わる力とによって勝ち得ん。

Mantra 2

ऋष्वस्त्वमिन्द्र शूर जातो दासीर्विशः सूर्येण सह्याः । गुहा हितं गुह्यं गूळ्हमप्सु बिभृमसि प्रस्रवणे न सोमम् ॥

インドラよ、英雄よ、汝は高く猛き者。汝は太陽に助けられ、仕える諸力（ダーシール・ヴィシャḥ）を征服するために生まれた。秘められたところに置かれた秘密、諸水のうちに隠されたものを、汝は担う—流れ出るソーマのごとく。すなわち、意識の流れに抱かれた、隠された歓喜を。

Mantra 3

अर्यो वा गिरो अभ्यर्च विद्वानृषीणां विप्रः सुमतिं चकानः । ते स्याम ये रणयन्त सोमैरेनोत तुभ्यं रथोळ्ह भक्षैः ॥

おお高貴なる者よ、知れる者は言葉を唱えよ。諸リシの中のリシ、ヴィプラ（vipra）は正しき思い（sumati）を喜ぶ。われらがソーマ（Soma）によって汝を歓ばせ、また汝を養う供物・食享（bhakṣa）によっても歓ばせる者となりますように――車に載せ運ぶ者よ。かくして相互の歓喜が確立されますように。

Mantra 4

इमा ब्रह्मेन्द्र तुभ्यं शंसि दा नृभ्यो नृणां शूर शवः । तेभिर्भव सक्रतुर्येषु चाकन्नुत त्रायस्व गृणत उत स्तीन् ॥

インドラよ、われは汝のためにこれらの梵力の言（brahman）を宣言する。勇士よ、人々の中の英雄たちに汝の威力を与えよ。汝が喜ぶ者たちと同一の意志（sakratu）となれ。さらに、讃歌を歌う者を、また近くに寄り頼む者たちをも守り給え。

Mantra 5

श्रुधी हवमिन्द्र शूर पृथ्या उत स्तवसे वेन्यस्यार्कैः । आ यस्ते योनिं घृतवन्तमस्वारूर्मिर्न निम्नैर्द्रवयन्त वक्वाः ॥

インドラ、勇士よ、広き大地よりの呼び声を聞き給え。望ましき者の讃歌（arká）によって汝は讃えられよ。澄明なるギー（ghṛta）に満つる汝の座へと、迅き馬らは――斜面に駆られる波のごとく――霊感の言葉を運び進める。