Dīkṣā, Mantra-Types, Mantra-Doṣas, and Qualifications of Ācārya–Śiṣya
आलिंगितो मोहितश्च क्षुधार्तश्चातिदीप्तकः । अंगहीनोऽतिक्रुद्धश्चातिक्रूरो व्रीडितस्तथा ॥ १८ ॥
āliṃgito mohitaśca kṣudhārtaścātidīptakaḥ | aṃgahīno'tikruddhaścātikrūro vrīḍitastathā || 18 ||
ある者は抱き締められ(あるいは固く拘束され)、迷妄に覆われ、飢えに苦しみ、過度に燃え立つ(または興奮しすぎる)。また、肢体を欠き、激怒し、極めて残酷となり、あるいは羞恥に圧される者もいる。
Narada (teaching in a technical/diagnostic listing within Book 1.3 context)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: raudra
It catalogs disruptive physical and mental states—delusion, hunger, rage, cruelty, shame—that cloud discernment and can obstruct dharmic action and sacred practice.
By implication, Bhakti requires steadiness of mind and conduct; conditions like delusion, excessive agitation, and cruelty oppose the devotional qualities of humility, self-control, and compassion.
A practical, shastric diagnostic approach (nimitta-style enumeration) useful for ritual fitness and conduct—recognizing states that may require pacification, restraint, or remedial observances before undertaking rites.