Kurma Purana — Purva Bhaga, Shloka 9
Durjaya, Urvaśī, and the Expiation at Vārāṇasī
Genealogy and Sin-Removal through Viśveśvara
कालात् प्रबुद्धो राजा तामुर्वशीं प्राह शोभनाम् / गमिष्यामि पुरीं रम्यां हसन्ती साब्रवीद् वचः
kālāt prabuddho rājā tāmurvaśīṃ prāha śobhanām / gamiṣyāmi purīṃ ramyāṃ hasantī sābravīd vacaḥ
時が満ちると王は目覚め、輝くウルヴァシーに言った。「我は麗しき都へ赴く。」彼女は微笑み、次の言葉で答えた。
Narrator (Purāṇic narrator describing the king and Urvaśī’s dialogue)
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: shringara
FAQs
This verse is primarily narrative and does not directly teach ātma-tattva; it sets the scene for dialogue and choice, themes that later Purāṇic passages often use to frame dharma and self-mastery.
No explicit yogic technique is stated here; the verse functions as a narrative transition (awakening at the proper time and speaking with clarity), which later Kurma Purana teachings connect to disciplined conduct (niyama) and timely action.
This particular line does not mention Śiva or Viṣṇu; it belongs to a story segment. The Kurma Purana’s broader synthesis of Śaiva–Vaiṣṇava unity is developed elsewhere, especially in doctrinal sections rather than this dialogue setup.