Rig Veda 6.52.4: Mandala 6, Sukta 52, Mantra 4
Sukta 6.52
अवन्तु मामुषसो जायमाना अवन्तु मा सिन्धवः पिन्वमानाः । अवन्तु मा पर्वतासो ध्रुवासोऽवन्तु मा पितरो देवहूतौ ॥
ávantu mām uṣáso jā́yamānā ávantu mā síndhavaḥ pínvamānāḥ | ávantu mā párvatāso dhruvā́so’vantu mā pítaro deva-hū́tau ||
Semoga para Uṣas (Fajar), yang senantiasa lahir kembali, melindungiku; semoga para Sindhu (Sungai-sungai), yang mengembang dengan daya, melindungiku. Semoga gunung-gunung yang teguh dan tetap melindungiku; semoga para Pitṛ (Bapa-leluhur), dalam upacara pemanggilan para dewa, melindungiku.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.