Opening the text
The Demon King’s Council Deliberation and the Mobilization of an Army to Conquer the Devas
असुरेन्द्र सुरैर्भग्नैस्तत्पराक्रमभीषिता । सा कन्या वशतामेति त्वयि शक्रसमागते ॥
asurendra surair bhagnais tatparākramabhīṣitā | sā kanyā vaśatām eti tvayi śakrasamāgate ||
हे असुरों के राजा, जब देवता हार जायेंगे और तुम्हारी ताकत से डरेंगे, तब वो लड़की तुम्हारे कंट्रोल में आ जायेगी। जब तुम इंद्र जैसा बनके आओगे।
Narrator (default framework: Varāha → Pṛthivī)
It illustrates a recurring Purāṇic trope: political legitimacy and domination expressed through the symbolic role of Indra (Śakra) as the archetypal sovereign.
No geographical location is mentioned.
Rather than prescribing an ethic, the verse documents a narrative logic of power—how victory is imagined to produce social control—useful for studying ancient political imagination.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.