Opening the text
Rudra’s Hymn: Vision of Nārāyaṇa, the Emergence of the Ādityas, and the Mutual Boon of Hari and Hara
समाधियुक्तस्य विशुद्धबुद्धेः त्वद्भावभावैकमनोऽनुगस्य । सदा हृदिस्थोऽसि भवान्नमस्ते न सर्वगस्यास्ति पृथग्व्यवस्था ॥ ७३.३६ ॥
samādhiyuktasya viśuddhabuddheḥ tvadbhāvabhāvaikamano'nugasya | sadā hṛdistho'si bhavānnamaste na sarvagasyāsti pṛthagvyavasthā || 73.36 ||
जिसका मन तुम में लगा हो और जो ध्यान में डूबा हो। उसके दिल में तुम हमेशा रहते हो। उसको नमस्ते। तुम तो हर जगह हो, कोई अलग जगह की बात ही नहीं है।
Varāha (default dialogue framework; explicit speaker not provided in fragment)
It reflects a common Purāṇic synthesis of yogic discipline (samādhi, purification of intellect) with devotional interiority (the deity abiding in the heart), aligning the Varāha Purāṇa with broader classical Sanskrit discussions of immanence and contemplative practice.
No geographic location is named in this verse; the focus is interiorized theology (the heart as the locus of contemplation) rather than sacred geography.
The verse emphasizes disciplined inner cultivation—purifying the intellect, sustaining single-minded contemplation, and recognizing the all-pervading principle as not confined to a separate place—encouraging a reflective, non-fragmented view of reality.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.