Opening the text
Nārada’s Account of a Former Birth and a Hymn to Nārāyaṇa
दिनादिर्यो हि देवस्य ब्रह्मणोऽव्यक्तजन्मनः । स सृष्ट्यादिः समस्तानां देवादीनां न संशयः ॥ ३.२७ ॥
dinādīr yo hi devasya brahmaṇo ’vyaktajanmanaḥ | sa sṛṣṭyādiḥ samastānāṃ devādīnāṃ na saṃśayaḥ || 3.27 ||
ब्रह्मा के दिन का जो शुरू है, वही सबकी शुरू है। ब्रह्मा किसी ऐसी जगह से आया जो दिखता नहीं। उससे ही सब देवता और दूसरी चीज़ें बनी। इसमें कोई शक नहीं।
Varāha (default dialogue framework)
It reflects a standard Purāṇic cosmological model in which cosmic time (e.g., Brahmā’s ‘day’) is used to frame creation and dissolution, aligning the Varāha Purāṇa with wider early-medieval Sanskrit cosmography.
No geographic location is named in this verse; the focus is cosmological time and the origin of creation rather than sacred geography.
The verse primarily conveys a philosophical instruction about cosmic causality and temporal order—emphasizing an intelligible beginning of creation associated with Brahmā’s cosmic cycle—rather than a direct ethical injunction.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.