The Glory of Gokarṇa: Description of Nandikeśvara’s Boon and the Assembly of Deities on Mount Muñjavat
परो मेऽनुग्रहः सोऽत्र पूतोऽस्मि खलु साम्प्रतम् ॥ यच्छोक्तं विधिना वाक्यं देवान्प्रति महात्मना ॥
paro me 'nugrahaḥ so 'tra pūto 'smi khalu sāmpratam || yac choktaṃ vidhinā vākyaṃ devān prati mahātmanā ||
यह उनका मुझपर बड़ा करम है। मैं अब साफ हो गया। ब्रह्मा जी ने देवता को जो बात कही थी, वो भी...
Nandin (continuing)
The verse shows how Purāṇic narration chains speech across metrical units, while also preserving epithets (Vidhin) that are important for indexing deity-references in digital archives.
None; the focus is on moral state (purity) and reported speech.
It foregrounds ‘grace’ (anugraha) as transformative, expressed as purification and moral renewal.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.