Opening the text
Section on the Manifestation of the Fruits of Auspicious Deeds
ततः पश्चादयं यातु यत्र लोकोऽनसूयकः ॥ तत्रैव रमतां धीरो बहुवर्षशतान्ययम् ॥
tataḥ paścādayaṃ yātu yatra loko 'nasūyakaḥ || tatraiva ramatāṃ dhīro bahuvarṣaśatāny ayam ||
उसके बाद वो उस जगह जाए जहाँ लोग बुरी नज़र नहीं रखते। वहाँ वो शांत इंसान सौ साल तक खुश रहता है।
Varāha (default, instructor voice in Varāha–Pṛthivī dialogue framework)
It reflects a Purāṇic ethical ideal in which social harmony (absence of envy or malice) is presented as a desirable condition for a meritorious life, aligning moral conduct with the text’s broader merit-oriented discourse.
No specific toponym is given here; the verse describes a moral-social quality of a place (“where people are non-malignant”) rather than naming a clearly identifiable site.
To seek or value a community characterized by anasūyā—freedom from envy/malice—and to cultivate steady-minded contentment (dhīratā) within such an environment.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.