Opening the text
The Battle between the Rākṣasas and Yama’s Attendant-Messengers
अभवद्दारुणं युद्धं तुमुलं लोमहर्षणम् ॥ नखैर्दन्तैश्च पादैश्च तेऽन्योऽन्यमभिजघ्निरे
abhavad dāruṇaṃ yuddhaṃ tumulaṃ lomaharṣaṇam || nakhair dantaiś ca pādaiś ca te 'nyo 'nyam abhijaghnire
यह लड़ाई बहुत खतरनाक हो गई। इतना शोर था कि रोंगटे खड़े हो जाएँ। नाखून और दाँतों से एक दूसरे को मारते थे। पाँव से भी मारते थे।
Varāha (default narrative voice)
It exemplifies stock epic diction for heightened violence (tumula, lomaharṣaṇa) and depicts a shift from weapons to bodily combat, a common narrative device to intensify drama.
No geographic identifier is present.
The verse does not issue an ethical maxim; it depicts the dehumanizing escalation of conflict through visceral imagery.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.