Description of the Torments within the Cycle of Rebirth: Hymn to Yama and the Introduction to Citragupta’s Administration
कर्मणां च क्षयो जातः संसारे यदि पच्यते ॥ विमुक्ताश्चेह लोकात्तु जनिष्यथ सुदुर्गताः
karmaṇāṃ ca kṣayo jātaḥ saṃsāre yadi pacyate || vimuktāś ceha lokāt tu janiṣyatha sudurgatāḥ
जब कर्म खत्म होने लगते हैं और सांसर में पक जाते हैं, तब यह दुनिया से आज़ाद हो के तुम बहुत बुरी जगह जनम लोगे।
Varāha
It preserves a standard Sanskrit metaphor—karma ‘ripening’ like cooked food—to describe moral causality and the mechanics of rebirth in Purāṇic cosmology.
No location is named; the verse addresses saṃsāra as a cosmological condition rather than a terrestrial site.
Actions have consequences that mature over time; release from one state does not end accountability, as future birth conditions are portrayed as karma-dependent.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.