Section on the Origin and Procedure of Piṇḍa-Rites and Śrāddha: Rules of Mourning Impurity
Aśauca
तस्मात्प्रभृति लोकेषु पितृयज्ञो भविष्यति ॥ एवं यास्यति वत्स त्वं न शोकं कर्त्तुमर्हसि ॥
tasmātprabhṛti lokeṣu pitṛyajño bhaviṣyati || evaṃ yāsyati vatsa tvaṃ na śokaṃ karttum arhasi ||
उस वक्त से लोग अपने पुरखों के लिए पूजा करेंगे। यह सिलसिला चलता रहेगा। बेटा, अब तुम गम मत करो।
Varāha (default dialogue framework)
It situates pitṛyajña as a socially established rite, reflecting the Purāṇic consolidation of ancestral observances alongside earlier Vedic ritual categories.
No specific location is named in this verse; the statement is framed as generally applicable “among people/in the world(s)”.
To restrain grief and accept the prescribed course of rites as part of an ordered cultural response to death.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.