Opening the text
Determination of the Origin and Procedure of the Ancestral Offering
Pitṛyajña/Śrāddha
कृत्वा तु पिण्डसंकल्पं पश्चात्तापं चकार ह ॥ अकृतं मुनिभिः सर्वं किं मया तदनुष्ठितम् ॥
kṛtvā tu piṇḍasaṃkalpaṃ paścāttāpaṃ cakāra ha || akṛtaṃ munibhiḥ sarvaṃ kiṃ mayā tad anuṣṭhitam ||
उसने पिंड दाने का फैसला किया, फिर उसे बुरा लगा। उसने सोचा, रिशि लोगों ने यह सब नहीं किया, तो मैंने क्यों किया? उसे खुद पे गुस्सा आ रहा था।
Narrator voice within Varāha Purāṇa (default to Varāha framework if required)
It preserves an internal critique/discussion of ritual legitimacy (who performs which rites), a common feature in dharma-related strata of Purāṇic literature.
No location is indicated; the verse is concerned with ritual authorization and personal remorse.
Act with discernment regarding ritual duties and precedents; the verse dramatizes the consequences of uncertainty and second-guessing.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.