Śuka’s Ocean Voyage: Adverse Winds, Arrival at a Viṣṇu Shrine, and Aid from the Jaṭāyu Birds
अस्माकं जीवनार्थाय त्वया कार्यं विहङ्गम ॥ कथाभिरनुकूलाभिर्धर्मदर्शिभिरेव च ॥
asmākaṃ jīvanārthāya tvayā kāryaṃ vihaṅgama || kathābhir anukūlābhir dharmadarśibhir eva ca ||
हम जीने के लिए तुम्हे काम करना होगा, पक्षी। जो लोग धरम समझते हैं, उनसे बात करो। वो सही रास्ता दिखाएँगे।
Narrator (default dialogue frame: Varāha–Pṛthivī; speaker not explicit in fragment)
It highlights the Purāṇic valuation of kathā (narrative discourse) as a social-ethical instrument, aligning persuasion and counsel with dharma.
No location is named in this verse.
Use dharma-aligned, supportive speech and counsel to sustain community wellbeing.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.