Varaha Purana 160.65: Adhyaya 160, Shloka 65
The Prescribed Emergence and Procedure of the Mathurā Circumambulation
Parikramā
स्वानुकूलः स्वरो यत्र प्रवेशे दक्षिणः स्वनः ॥ ध्याता स्वभावे कृष्णेन स्वसा सातिसुखप्रदा ॥
svānukūlaḥ svaro yatra praveśe dakṣiṇaḥ svanaḥ || dhyātā svabhāve kṛṣṇena svasā sātisukhapradā ||
जब अंदर जाओ और आवाज़ अच्छी लगे, वो शुभ है। कृष्ण ने वहाँ अपनी बहन को याद किया। वो बहन बहुत खुशी देती है।
Varāha (default dialogue frame; speaker not explicit in fragment)
FAQs
It illustrates how omen interpretation (favorable sounds at entry) is integrated into pilgrimage narratives, reflecting broader South Asian cultural semiotics.
No distinct toponym is given; it describes a threshold/entry point within the ongoing route.
Attentiveness and reflective composure are implied—reading one’s environment and maintaining contemplative awareness during travel.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.