Opening the text
The Sacred Merit of Goniṣkramaṇa
the Tīrtha of the Cows’ Emergence/Release
और्वोऽप्युवाच नोक्तं मे अनृतं तु कदाचन ॥ सुरभीगणमानिय गत्वैतं स्नापयन्तु वै ॥
aurvo ’py uvāca noktaṃ me anṛtaṃ tu kadācana | surabhīgaṇam ānīya gatvaitaṃ snāpayantu vai ||
और्व ने भी कहा कि मैंने कभी झूठ नहीं बोला। सुरभि के सारे गाय ले आओ। फिर वहाँ जाके उसको नहलाओ।
Aurva
It documents a ritual prescription framed as authoritative speech, linking purity practices with culturally significant symbols (Surabhī’s cattle) in tīrtha literature.
The verse implies a specific bathing location but does not name it; the tīrtha is named later as Go-niṣkrama.
Truthfulness is asserted as the basis of authority (“I have never spoken falsehood”), and remedy is pursued through a prescribed, non-violent ritual act.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.