Opening the text
The Greatness of Kubjāmraka: Raibhya’s Boon and the Teaching on the Sacred Tīrthas
तारयेच्च स्वकुलजान् दशपूर्वान्दशापरान् ॥ एतत्तु पठमानो वै यस्तु प्राणान्विमुञ्चति ॥
tārayec ca svakulajān daśapūrvān daśāparān || etat tu paṭhamāno vai yas tu prāṇān vimuñcati ||
वो अपने पूरे ख़ानदान को पार ले जाता है। दस पीढ़ी पहले वाले और दस पीढ़ी बाद वाले सब। जो यह पढ़ता है और मर जाता है।
Varāha (default dialogue framework)
It documents a widespread South Asian textual motif: merit is transmissible across generations, indicating how lineage and memory functioned as moral and social frameworks.
Not specified in this half-verse; the larger unit ties the promise to the Māyā-tīrtha setting.
It underscores responsibility to one’s lineage and valorizes disciplined recitation/remembering as a moral act.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.