Opening the text
The Greatness of Kubjāmraka: Raibhya’s Boon and the Teaching on the Sacred Tīrthas
मम चैव प्रसादेन तपसश्च बलेन च ॥ कृत्वा सुदुष्करं कर्म श्वेतद्वीपमुपागताः ॥
mama caiva prasādena tapaś ca balena ca || kṛtvā suduṣkaraṃ karma śvetadvīpam upāgatāḥ ||
मेरे आशीर्वाद से और तपस्या के बल से, वो लोग बहुत मुश्किल काम करके श्वेतद्वीप पहुँच गए।
Varāha (default dialogue framework)
Śvetadvīpa references are important for tracing Vaiṣṇava cosmological imagination and its transmission across Purāṇic corpora.
Śvetadvīpa is a cosmological/otherworldly locale in Purāṇic geography rather than a securely identifiable modern physical site.
The verse emphasizes disciplined effort (tapas) and the completion of difficult duties (suduṣkara karma) as narrative causes of attainment.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.