Opening the text
Procedure for the Three Daily Twilight Mantra-Observance
अधश्चोर्ध्वं च तिर्यक् च अहमेव व्यवस्थितः ॥ दिशां च विदिशां चैव उपर्युपरि भामिनि
adhaś cordhvaṃ ca tiryak ca aham eva vyavasthitaḥ || diśāṃ ca vidiśāṃ caiva uparyupari bhāmini
नीचे, ऊपर, चाहे जिधर देखो, मैं ही हूँ। हर दिशा में, हर तरफ, मैं बसा हूँ। वही वही, बार बार, मैं मौजूद हूँ।
Varāha
It uses a standard Indic cosmographic vocabulary (directions and intermediate directions) to articulate omnipresence, showing how spatial models were integrated into devotional instruction.
No single place is named; the verse employs universal spatial categories (directions) rather than a specific sacred site.
By portraying reality as pervaded in all directions, it supports an ethic of attentiveness and accountability in all places and contexts.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.