Varaha Purana 10.8: Adhyaya 10, Shloka 8
The Threefold Division by the Guṇas, the Deities’ Attainment of Worship, and the Opening of the Durjaya Episode
एवमुक्तस्तदा तैस्तु महायोगेश्वरो हरिः । करोमि सर्वान् वः पूज्यानित्युक्त्वाऽन्तरधीयत ॥ १०.८ ॥
evam uktaḥ tadā tais tu mahāyogeśvaro hariḥ | karomi sarvān vaḥ pūjyān ity uktvā ’ntaradhīyata || 10.8 ||
जब देवतों ने यह कहा, हरि ने जवाब दिया। वो योग के बड़े मास्टर हैं। उन्होंने कहा, मैं सबको इज्जत दिलवा दूंगा। यह कह के वो गायब हो गए।
Varāha (Hari/Viṣṇu)
FAQs
It preserves a common Purāṇic narrative convention: a divine figure grants assurance or a boon-like promise and then performs antaradhāna (disappearance), signaling closure of a dialogue episode and reinforcing the authority of the preceding exchange.
No specific geographic site is named in this verse; it functions as a narrative transition rather than a sacred-geography marker.
The verse foregrounds the ethic of pūjya-bhāva—recognizing and establishing others as worthy of honor—framed as a social and philosophical principle of respect and legitimation.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.