Opening the text
नमोऽस्तु मम कोपाय स्वाश्रयज्वालिने भृशम् । कोपस्य मम वैराग्यदायिने दोषबोधिने ॥३०॥
नमः । अस्तु । मम । कोपाय । स्व-आश्रय-ज्वालिने । भृशम् । कोपस्य । मम । वैराग्य-दायिने । दोष-बोधिने ॥३०॥
namo 'stu mama kopāya svāśrayajvāline bhṛśam | kopasya mama vairāgyadāyine doṣabodhine ||30||
मैं अपने गुस्से को नमन करता हूँ, जो अंदर ही अंदर जलता रहता है। यह गुस्सा मुझे इस दुनिया से अलग कर देता है और मेरे अंदर के दोष मुझे दिखाता है।
Salutation indeed to my anger, which burns fiercely in its own abode; (salutation) to my anger, the giver of dispassion to me, the revealer of faults.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Upanishads in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.