Rig Veda 5.57.3: Mandala 5, Sukta 57, Mantra 3
Sukta 5.57
धूनुथ द्यां पर्वतान्दाशुषे वसु नि वो वना जिहते यामनो भिया । कोपयथ पृथिवीं पृश्निमातरः शुभे यदुग्राः पृषतीरयुग्ध्वम् ॥
dhū́nutha dyā́m párvatānd dāśúṣe vásu ní vo vánā jihate yā́manaḥ bhiyā́ | kopáyatha pṛthivī́m pṛ́śni-mātaraḥ śubhé yád ugrā́ḥ pṛ́ṣatīr áyugdhvam ||
मरुत्स आसमान और पहाड़ हिला देते हैं। जो कुछ देता है उसके लिए वो अच्छी चीज़ें लाते हैं। जंगल डर के मारे झुक जाते हैं जब यह आते हैं। पृश्नि माँ के बेटे धरती को हिला देते हैं। जब यह अपने घोड़ों को जोड़ते हैं और चमक के साथ निकलते हैं।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
