Sukta 3.62
इयं ते पूषन्नाघृणे सुष्टुतिर्देव नव्यसी । अस्माभिस्तुभ्यं शस्यते ॥
iyáṃ te pū́ṣann āghṛṇe suṣṭutír deva návyasī | asmā́bhis túbhyaṃ śasyate ||
हे पूषन, यह नया और अच्छा से बना हुआ गाना हम तुम्हारे लिए गा रहे हैं। तुम चमकते हो और रास्ते दिखाते हो। हमारी यह प्रार्थना तुम तक पहुँचे।
This newest, well-made praise is spoken by us to you, O Pūṣan, the glowing one.
Pūṣan as the solar guide is invoked through a fresh formation of praise—new not merely in time, but newly born from a more awakened state. The mantra is a deliberate shaping of thought (suṣṭuti) offered to the guiding light so that the journey of life and yoga is rightly led—outer paths and inner passages.
When aspiration is renewed and articulated with care, guidance appears: the luminous intelligence responds to sincere, well-formed invocation.
Guidance and protection, Nourishment of the path, Renewed praise
Solar mantras and path-guidance themes; emphasis on inner journey from human to divine.
For Viśvāmitra, the ‘path’ is both worldly and yogic; Pūṣan represents the sure leading of the evolving being toward wider light.
Guardian of roads and transitions; nourisher of beings; solar guide who ensures safe passage and right direction.
Psychic guidance and quiet illumination that aligns movement with truth; protection during inner transitions and outer decisions.
Recited for safe journeys, protection, and right direction; in śrauta contexts as part of solar/path invocations; adaptable to daily use.
इ॒यं ते॑ पूषन्नाघृणे सुष्टु॒तिर्दे॑व॒ नव्य॑सी । अ॒स्माभि॒स्तुभ्यं॑ शस्यते ॥
इ॒यम् । ते॒ । पू॒ष॒न् । आ॒घृ॒णे॒ । सु॒ऽस्तु॒तिः । दे॒व॒ । नव्य॑सी । अ॒स्माभिः॑ । तुभ्य॑म् । श॒स्य॒ते॒ ॥
iyam | te | pūṣan | āghṛṇe | su-stutiḥ | deva | navyasī | asmābhiḥ | tubhyam | śasyate
24
3 × 8
Softly forward-moving; devotional yet practical.
Creates a sense of being accompanied; steadies the mind for guidance and right movement.
Pūṣan verses often used for safe passage, protection of journeys, and right leading of the sacrifice; here a dedicatory praise.
Before travel, before beginning a new practice cycle, at thresholds (starting work/meditation).
Recitation with intention of guidance; optionally offer water/light (dīpa) facing east.
A ‘beginning mantra’ for daily sādhanā—renew the aspiration (navyasī) and ask for inner steering.
pū́ṣan from √puṣ ‘nourish, prosper’ (PIE *peh₂u- ‘to make thrive’). √śaṃs ‘praise’ relates to proclamation. āghṛṇe epithet suggests warmth/radiance (ghṛ/gharma field).
guidance on the path (inner leading), renewal (navyasī) as progressive revelation
Pūṣan leads along the ṛta-path—movement that accords with the right order.
Guidance toward truthful seeing and truthful action.
Progressive unveiling: ‘new praise’ mirrors renewed creation in consciousness.
Yoga of ascent: guidance as a function of the solar/psychic principle.
dawn/morning
Sun-glow = gentle illumination; path = stages of inner development; dawn = beginning of practice.
Invoke inner guidance before practice; offer the day’s movements to the guiding light.
anāhata (psychic guidance)
3 slow breaths; chant on long exhale, feeling warmth in the heart.
Receptive, guided, gently illumined.
Chant once to ‘open the path’, then sit and ask inwardly: ‘What is the next right step?’ Wait for a quiet, non-impulsive clarity.
If trained, keep light udātta on pū́ṣan and devá; otherwise chant evenly with gentle emphasis on āghṛṇe and navyasī.
Maintain clarity of compound suṣṭutiḥ; keep danda pause; avoid over-lengthening short vowels.
pūṣan: long ū; retroflex ṣ, āghṛṇe: gh + ṛ; do not drop the ṛ, suṣṭutiḥ: ṣṭ cluster crisp; final ḥ lightly aspirated, navyasī: ‘vy’ cluster clean, short a in na-
warm, soothing, devotional
7
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.