Sukta 133
Sukta 1.133
Gautama Rāhūgaṇa (traditional attribution for RV 1.133)
Indra
Anuṣṭubh (probable for this short verse; exact metrical assignment may vary by recension analysis)
This hymn is a protective invocation to Indra as the irresistible warrior who smashes hostile forces, especially yātu-powers (sorcery, perverting influences) that hide in secret places. The poet asks Indra to trample, cut down, and drive away these formations of darkness, while strengthening the worshipper’s “great protection” and arriving with his terrible weapons and thrice-seven powers.
Mantras
Mantra 1
उभे पुनामि रोदसी ऋतेन द्रुहो दहामि सं महीरनिन्द्राः । अभिव्लग्य यत्र हता अमित्रा वैलस्थानं परि तृळ्हा अशेरन् ॥
मैं सच्चाई से दुनिया को साफ करता हूँ। झूठ और धोखे को जला देता हूँ। बड़े-बड़े खाली जगह को ठीक कर देता हूँ जहाँ इंद्र नहीं है। जहाँ दुश्मन पे चढ़ के मारा जाता है, वहाँ वो लोग अपने पत्थर की जगह पे कुचले पड़े हैं।
Mantra 2
अभिव्लग्या चिदद्रिवः शीर्षा यातुमतीनाम् । छिन्धि वटूरिणा पदा महावटूरिणा पदा ॥
इंद्र, जब भी दुश्मन तुमपे चढ़ जाए, तुम उनके सर पे मार। जादू-टोना करने वाले लोगों का सर काट दो। अपने पैर से उन्हें कुचल दो। अपने बड़े ज़बरदस्त पैर से उन्हें रख दो।
Mantra 3
अवासां मघवञ्जहि शर्धो यातुमतीनाम् । वैलस्थानके अर्मके महावैलस्थे अर्मके ॥
हे इंद्र, हमारे लिए लड़। जो बुरी ताकतें हमारे पीछे पड़ी हैं, उनको तोड़के भगा दे। छोटे से छोटा छेद हो या बड़ा, जहाँ भी वो छुपके बैठी हैं, सबसे निकाल। अंधेरे का कोई भी छुपा हुआ जगह न बचने पाए।
Mantra 4
यासां तिस्रः पञ्चाशतोऽभिव्लङ्गैरपावपः । तत्सु ते मनायति तकत्सु ते मनायति ॥
इंद्र ने उनकी पचास से भी ज़्यादा ताकतें तोड़ दी हैं। अपने वार से उनको बिखेर दिया। यही इंद्र की इच्छा है, यही उनका इरादा है। वो चाहते हैं कि बुरी ताकतें घटें और न बढ़ें।
Mantra 5
पिशङ्गभृष्टिमम्भृणं पिशाचिमिन्द्र सं मृण । सर्वं रक्षो नि बर्हय ॥
इंद्र, उस बुरी शक्ति को कुचल डाल जो अंधेरे में काम करती है। जैसे कोई धब्बा चमकता है, वैसे ही वो दिखने वाली बुरी ताकत है। उसे पूरा उखाड़ फेंक। हर तरह की बुरी शक्ति को जड़ से खींच ले।
Mantra 6
अवर्मह इन्द्र दादृहि श्रुधी नः शुशोच हि द्यौः क्षा न भीषाँ अद्रिवो घृणान्न भीषाँ अद्रिवः । शुष्मिन्तमो हि शुष्मिभिर्वधैरुग्रेभिरीयसे । अपूरुषघ्नो अप्रतीत शूर सत्वभिस्त्रिसप्तैः शूर सत्वभिः ॥
इंद्र, हमारे अंदर ताकत भर दे। हमारी सुन। आसमान और धरती तुमसे नहीं डरती, न ही तेज़ धूप तुमसे डरती है। तुम ताकतवाली शस्त्र लेके आते हो। तुम वो शक्ति हो जो बुरी ताकतों को मारती है। तुम हार नहीं मानते। अपनी सौ से भी ज़्यादा ताकतें लेकर आओ और हमारे लिए जीतो।
Mantra 7
वनोति हि सुन्वन्क्षयं परीणसः सुन्वानो हि ष्मा यजत्यव द्विषो देवानामव द्विषः । सुन्वान इत्सिषासति सहस्रा वाज्यवृतः । सुन्वानायेन्द्रो ददात्याभुवं रयिं ददात्याभुवम् ॥
जो सोम रस निकलता है और इंद्र को भोग लगाता है, वो आसानी से जीता है। उसकी कमी नहीं रहती। वो भगवान के दुश्मनों को हराता है। वो हज़ारों गुना शक्ति पाने का इरादा रखता है। इंद्र उसको इतनी दौलत देते हैं कि उसकी हर चीज़ पूरी हो जाए।
Frequently Asked Questions
It asks Indra to protect the worshipper by crushing and driving away hostile forces—especially yātu-powers (sorcery or perverting influences) that hide in secret places.
In this context, yātu refers to harmful, deceptive, or sorcerous powers—forces that distort intention and cause trouble, whether seen or unseen.
It is a poetic way of describing a complete set of victorious energies or strengths—Indra is invoked to arrive with fully multiplied power for protection and triumph.
Ask anything about Sukta 133 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.