Opening the text
कामाश्रम
प्रवेशः / Entry into Kāma’s Hermitage at the Sarayū-Gaṅgā Confluence
तौ प्रयातौ महावीर्यौ दिव्यां त्रिपथगां नदीम्।ददृशाते ततस्तत्र सरय्वास्सङ्गमे शुभे।।।।
tau prayātau mahāvīryau divyāṃ tripathagāṃ nadīm |
dadṛśāte tatastatra sarayvāḥ saṅgame śubhe ||
दोनों बड़े वीर भाई चल पड़े। थोड़ा आगे बढ़े तो उन्होंने गंगा नदी देखी। यह सरयू के साथ मिल रही थी। दोनों भाई उस जगह खड़े थे।
Dharma is supported by reverence for sacred places—recognizing holy geography as a setting that elevates conduct and intention.
While traveling with Viśvāmitra, the princes reach and observe the sacred confluence of Sarayū and Gaṅgā.
Attentiveness and reverence—seeing the land as charged with spiritual meaning, not merely as terrain.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Valmiki Ramayana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.