Valmiki Ramayana 1.1.88: Bala Kanda, Sarga 1, Shloka 88
श्रीमद्रामायणकथासङ्क्षेपः / The Ramayana in Synopsis
Narada’s Summary to Valmiki
पुनराख्यायिकां जल्पन्सुग्रीवसहितश्च सः ।
पुष्पकं तत्समारुह्य नन्दिग्रामं ययौ तदा ॥८८॥
punar ākhyāyikāṃ jalpan sugrīvasahitaś ca saḥ |
puṣpakaṃ tat samāruhya nandigrāmaṃ yayau tadā ||88||
फिर सुग्रीव के साथ बातें करता हुआ पुष्पक में चढ़ा। और नंदीग्राम के लिए निकल गया।
Again accompanied by Sugriva and recalling earlier incidents and after both of them discussed with each other, Rama departed to Nandigrama riding that pushpaka chariot.
FAQs
Dharma is reflected in loyalty and shared memory: righteous bonds are sustained through companionship and truthful recollection of the path that led to justice.
Rāma travels with Sugrīva in the Puṣpaka, speaking of past events, and heads toward Nandigrāma.
Friendship and constancy—Rāma’s alliances are honored even after the war’s end.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Valmiki Ramayana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
