Saraswati in the Rig Veda

सरस्वती हमें साफ करती है। उनके पास शक्ति है और जीतने की ताकत है। वो हमारे पूजा को आगे बढ़ाती है। उनका असली धन सोच है।

सरस्वती सच्ची बात को बोलने में मदद करती हैं। वो अच्छी सोच को जगाती हैं। हमारे दिल में पूजा बसा देती हैं।

सरस्वती एक बड़ी नदी है जो चमक रही है। वो अपनी चमक से हमें जगाती हैं। फिर हमारी सारी सोचें चमकने लगती हैं।

तीन देवियाँ हैं, इला, सरस्वती, मही। यह तीनों खुशी देती हैं। मैं उनसे कहता हूँ कि यहाँ आके बैठ जाएँ। जो भी हम भगवान के लिए करते हैं, उसमें कोई गड़बड़ न हो। सब साफ-साफ़ चले।

हम पुराने ज़माने की तरह भगवान को पुकारते हैं। भग, मित्र, अदिति, दक्ष, यह सब को बुलाते हैं। अर्यमन, वरुण, सोम, अश्विन भाई, इनको भी। सरस्वती से दुआ करते हैं कि वो हमारे लिए अच्छा करे। यह सब शक्तियाँ हैं जो हमारे साथ खड़े हैं।

भारती, इला और सरस्वती, यह तीन शक्तियाँ हैं। भारती मरुत देवता के साथ है। यह सब साफ हैं और देवता के पास बैठ जाएँ। यह हमारे अंदर सही बात, सही खाना और ज्ञान की नदी जैसी फ्लो लाएँ।

सरस्वती, तुम्हारी एक शक्ति है जो खाना-पानी देती है, जैसे माँ बच्चे को दूध पिलाती है। यह शक्ति सुख देती है और लोगों को आगे बढ़ाती है। इसी से सब अच्छी चीज़ मिलती है। यह शक्ति खज़ाना देती है, असली दौलत ढूँढती है, और अच्छे से देती है। अब सवाल…

मैं सरस्वंत को बुला रहा हूँ मदद के लिए। यह आकाश में एक बड़ा पक्षी है, चमकीले पंख वाला। यह पानी से निकला है और घास-फूस में दिखता है। यह बारिश से सब को खुश रखता है और देखता रहता है। यह शक्ति हमारे काम आए और हमें सही रास्ते पे ले आए।

भारती, इला, सरस्वती, मैं तुम तीनों को बुला रहा हूँ। तुम हमारे पास आओ। हमारे मन और बात को सही दिशा दो। हमें ऐसी रोशनी मिले जो हमारे काम को चमका दे।

अग्नि, जो लोग देते हैं तुम उनके लिए अदिति हो, जो सब छोड़ देता है। तुम भारती हो जो गाना गाके बड़ा होता है। तुम इला हो जो खाना और ताकत देती हो। तुम दुश्मन को मारते हो और पैसा देते हो। तुम सरस्वती हो जैसे ज्ञान का पानी बहता है।

सरस्वती हमारे दिमाग को सही कर देती हैं। इला देवी और भारती देवी भी साथ में आती हैं। यह तीनों देवियाँ अपनी शक्ति से आती हैं। वो कुश पर बैठती हैं और हमारे लिए सेफ प्लेस बनाती हैं। कोई भी तोड़ेगा नहीं।

सरस्वती, हमारे लिए रास्ता बना। तू हिम्मत वाली है, दुश्मनों को हरा। जो भी ताकत जुटा के आता है, इंद्र उसे मारता है।

चाहे वो गुंगू हो, या सिनिवाली, या राका, या सरस्वती। इंद्राणी देवी को मदद के लिए बुला रहा हूँ। वरुणानी देवी से शांति माँग रहा हूँ।

सरस्वती माँ, तुम सबसे बड़ी नदी हो और सबसे बड़ी देवी हो। हम तुम्हारे बिना कुछ नहीं हैं। माँ, हमें अच्छी तरह से याद करो और हमारी बड़ाई करो।

सरस्वती, तुम्हारे पास हमारी पूरी ज़िन्दगी टिकती है। तुम देवी हो और हमारे सारे काम तुम्हारे सहाय से चलते हैं। जल्दी-जल्दी जो लोग सच्चे दिल से पूजा करते हैं, तुम उनसे खुश हो जाओ। देवी, हमारे लिए अच्छी सन्तान और आगे बढ़ाओ का इंतज़ाम कर दो।

सरस्वती, यह सब शब्द हम तुम्हे समर्पित करते हैं। तुम शक्ति से भरी हुई हो और हमारी सबसे बड़ी दौलत हो। रिशि गृत्समद तुम्हारे लिए जो सोच लाया है, वो सच का रास्ता चुनता है। भगवान लोग उससे बहुत प्यार करते हैं और वो शब्द भगवान के पास पहुँच जाता…

भारती अपने लोगों के साथ आए, सब मिलकर एक हो के। इला भगवान और इंसान के साथ आए, अग्नि के ज़रिए। सरस्वती अपने लोगों के साथ पास आए। यह तीन देवियाँ इस घास पर बैठें, हमारे अंदर।

मैं तुम्हे धरती पर एक चुने हुए स्थान पर बिठाता हूँ। यह इला का स्थान है, और दिन खुश रहें इसलिए। दृषद्वती नदी में, इंसान लोगों के इलाके में, आपया में, सरस्वती में, हे चमकदार अग्नि, चमक के दिख।

मरुत देवता लोग बिजली की गाड़ी में चलते हैं। वो बड़े तेज़ हैं और कभी थकते नहीं। सरस्वती देवी भी सुन रही हैं। धाता देवता हमें धन और शक्ति दें।

इला, सरस्वती और मही, यह तीन देवियाँ हैं जो खुशी देती हैं। वो आसानी से बैठ जाएँ यज्ञ की जगह पर। इनका साथ कभी नहीं टूटता।