Indra in the Samaveda

हमने सोम रस निकाल के रखा है और पूजा के लिए घास बिछा दी है। जैसे पानी बहने को तैयार है, वैसे हम भी हैं। वृत्र को मारने वाले इंद्र, हम गाने वाले तेरे पास बैठे हैं।

इंद्र, नहुष के वंश में जो भी ताकत है, और लोगों में जो भी हिम्मत है, सब लाओ। पाँच जातियों में जो भी चमक है, वो भी लाओ। सब पुरुषों की ताकत यहाँ ले आओ।

हे इंद्र, सच में तुम ऐसे ही आते हो, जैसे कोई ताकतवाला बुलाया हो। तुम हमारी पूरी तरह से मदद करते हो और हमारी हिफाज़त में रहते हो। तुम एक दम तेज़ हो, जैसे बैल की ताकत। तुम्हारी आवाज़ दूर से भी सुनी जाती है, पास से भी सुनी जाती है। तुम्हारा…

इंद्र, तुमने वृत्र नाम के राक्षस को मारा है। तुमने जो बड़ा काम किया है, चाहे दूर हो या पास, उसके लिए लोग तुम्हे रोज़ बुलाते हैं। जो लोग सोम रस निकालते हैं, वो तुम्हे गीत गाके बुलाते हैं। तुम्हारे बाल चमकते हैं जैसे सूरज।

आओ मिलकर इंद्र के लिए गाते हैं। जब सोम रस पीते हैं तब मज़ा आता है। आवाज़ से बड़ा गाना गाओ, जो शुरू से चल रहा है। इंद्र का दिमाग बड़ा है, उनका नाम सुना हुआ है। वो सब कर सकता है, जो भी तुम मांगो।

हे इंद्र देव, तुम तीन जगह सहारे हो, तीन जगह पनाह हो। हमें अच्छा रखो, हमें छांव देना। जो लोग दान देते हैं और मैं भी, सबको बचा लो। हमें बुरी चीज़ों से दूर रखना।

जैसे लोग सूरज की तरफ देखते हैं, वैसे सब लोग इंद्र देव को अपना मानते हैं। उनकी ताकत से पैसा मिलता है, अच्छी चीज़ें मिलती हैं। हम अपना हिस्सा कम नहीं करते, जो मिलना है वो पूरा मिलता है।

भगवान जो शक्ति देता है वो ज़ाया नहीं जाता। जो इंसान भगवान को पूजा करता है वो लंबी ज़िन्दगी जीता है। जब तेज़ घड़े जुड़े हैं, तब इंद्र अपने दो घोड़े जोड़ता है और आता है।

हमारी तरफ से इंद्र को बुलाओ हर जगह। जंग में उसकी मदद लो। हम लोग गीत गाते हैं और सोम की पूजा करते हैं। यह वृत्र को मारना वाला बहुत ताकतवर है।

इंद्र, थोड़ा सा भी दौलत तेरा है। तू बीच वाला भी रखता है। तू सबसे बड़े लोगों पे राज करता है। कोई भी तुझे गाये काम में नहीं बुलाता।

कहाँ गया है तू? कहाँ है अभी? तेरा काम बहुत जगह चल रहा है। तू दुश्मन को हिला देता है और शहर तोड़ता है। गाने वाले लोग तेरे लिए गाना गा रहे हैं।

हमने आज यहाँ वज्र वाले इंद्र को खुश किया है। आज सोम निकाल के लाओ उसके लिए। अब उसका नाम सुन के उसकी पूजा करो।

यह इंद्र सब लोगों का राजा है। वो रथ में आता है और कोई उसको हरा नहीं सकता। वो हर लड़ाई में जीतता है। वृत्र नाम के राक्षस को मारा था, इसलिए लोग उसकी तारीफ करते हैं।

इंद्र, जिस चीज़ से हम डर रहे हैं, उससे हमे बचा ले। हम डर खत्म हो जाए। तू हमारे साथ खड़ा हो। जो लोग हमसे दुश्मनी करते हैं, उनको मार डाल। जो हमला करते हैं, उनको भी खत्म कर दे।

घर के मालिक, हमारा घर पक्का रखना, जैसे कोई खंभा गाढ़ा हो। सोम रस की पूजा में लोग बैठे हैं, उनकी रक्षा कर। इंद्र चमकता है और दुश्मनों के किले तोड़ता है। वो रिशियों और साधु लोगों का दोस्त है।

इंद्र, तुम्हारा एक दोस्त है। उसके पास घोड़े है, रथ है, और अच्छा रूप है। गाय-मांस उसके पास है। वो हमेशा तुम्हारे साथ रहता है, ताकत के साथ। चमक-दमक लेके वो सबके बीच आता है।

इंद्र, अगर आसमान और ज़मीन सौ-सौ हो जाएं, तो भी तुम्हारे बराबर कोई नहीं। वज्र वाले, हज़ार सूरज भी तुम्हारे सामने कुछ नहीं। दोनों दुनिया में तुम जैसा कोई पैदा नहीं हुआ।

इंद्र, लोग तुम्हे पुकारते हैं। चाहे पूरब से हो, पश्चिम से हो, उत्तर से हो या दक्षिण से हो। जब बहुत लोग बुलाते हैं, तुम मदद करने आते हो। तुर्वशा को तुम नींद मारने वाले हो।

इंद्र, दुनिया में कौन तुम्हारा सामना कर सकता है? अमीर लोग भी तुम्हारे सामने कुछ नहीं। मघवन, लोगों को तुम पर भरोसा है। ऊपर आसमान में वो लोग इनाम जीतने की कोशिश करते हैं।

इंद्र और अग्नि दोनों बड़े देवता हैं। यह दोनों ऐसे चले जैसे उनके पाँव न हो, लेकिन जो लोगों के पाँव हैं उनसे आगे निकल गए। अपना सर छोड़ के, जीभ से रेंगते हुए आगे बढ़े। और फिर तीस पाँव वाला आगे निकल आया।