Indra in the Samaveda

इंद्र, यह सोम रस पी ले। यह तेरे लिए है, हमने तेरेलिए बनाया है। तु खुश हो जा, हमारे साथ। तु हमारा दोस्त बन जा। तेरी अच्छी सोच हमें बचाये रखे।

इंद्र, तु पूजा करने वाले के पास आ। भगवान अच्छी किस्मत ला के आता है, पैसा ला के आता है। तु बरस दे, धन दे। तु घोड़ा भी दे, जो हम चाहते हैं वो मिले।

दोस्तों, किसी और का नाम मत लो। गलती मत करो। जब सोम रस हो, तब सिर्फ इंद्र की तारीफ करो। वो ताकत वाला है। बार-बार उसकी स्तुति करो, गाना गाओ।

कोई भी अपने करम से इंद्र तक नहीं पहुँच सकता। वो हमेशा बड़ा होता रहता है। लोग कितने भी यज्ञ करें, उसकी तारीफ में कुछ नहीं बोल सकते। सब उसका नाम जानते हैं। वो बहुत तेज़ है, कोई उसको हार नहीं सकता। उसकी ताकत से वो डर नहीं मानता।

इंद्र ने पुराने ज़माने में बिना किसी मदद के बंधन तोड़ दिए थे। जो लोग फँसे हुए थे, उनको आज़ाद कर दिया। वो बहुत दानी है, उसके पास धन है। जो टूटा है, उसको जोड़ देता है। जो सड़क गया है, उसको ठीक कर देता है।

इंद्र, तेरा सोना का रथ है। उसमें सौ और हज़ार घोड़े जुड़े हैं। वो घोड़े नीले रंग के हैं, उनके बाल उड़ते हैं। पूजा की शक्ति उनको चलाती है। वो तुझे सोम पीने के लिए ले आएँ।

आ इंद्र, तेरे पीले घोड़े गाने से खुश होके आते हैं। तेरे सिंगार में मोर जैसी चमक है। कोई तुम्हे रोक न सके, जैसे तीर धनुष से निकल के सीधा आता है, वैसे ही आ जाओ यहाँ।

इंद्र, तुझे गाना चाहिए क्योंकि तू सबसे बड़ा देवता है। इंसानों के लिए तू ही है। तुझे जैसा दाने वाला कोई और नहीं। मैं तुझे अपनी बात कह रहा हूँ।

हे इंद्र, तुम्हारा नाम बड़ा है। तुम ताकत के मालिक हो। तुम दुश्मनों को मारते हो, कोई तुम्हे रोक नहीं सकता। तुम अकेला हो, पुराना हो, लोगों को संभालते हो।

हम इंद्र को ही बुलाते हैं भगवान तक पहुँचने के लिए। यज्ञ में जब चलते हैं, इंद्र को बुलाते हैं। जब टकरार होती है, इंद्र को बुलाते हैं। हम फायदा चाहते हैं, इसलिए इंद्र को बुलाते हैं धन पाने के लिए।

मेरी यह सारी तारीफ तुम्हे बड़ा करे, इंद्र। यह सब बातें साफ हैं और चमकती हैं। पंडित लोग तुम्हारा गुण गाते हैं और स्तुति करते हैं।

यह मधुर गाने ऊपर उठते हैं। स्तुतियाँ चल पड़ी हैं। हर बार जीत होती है, धन मिलता है। मदद कभी नहीं रुकती। यह गाने जैसे रथ है जो दौड़ते हैं।

जैसे प्यासा बैल पानी पीने दौड़ता है, वैसे तुम जल्दी आओ हमारे पास। कण्व रिशियों के बीच में आओ, अच्छे दोस्त बन के बैठो, और सोम रस पियो।

हे इंद्र, शची के पति, अब हम पर कृपा कर। अपनी सारी मदद से हमारे काम में आओ। हम तुम्हारे पीछे चल रहे हैं, हे बहादुर। तुम वो हो जो नाम कमाते हो और धन-दौलत ढूंढ कर लाते हो। जैसे लोग भाग्य के पीछे भागते हैं, वैसे हम तुम्हारे पीछे हैं।

इंद्र, तूने असुरों से जो मददें लाई थी, वो आसमानी चमक वाली थी। अे देने वाले, इस गाने वाले को आगे बढ़ा। और उनको भी जो तुम्हारे लिए घास बिछा के तैयारी करके बैठे हैं, उनका भी भला कर।

इंद्र, जो पहले सोम पीते थे, वो तुम्हारे पास तारीफ के साथ आए हैं। रिभुस नाम के लोग मिलकर गाना गाए हैं। रुद्र ने भी पुरानी बातें गाई हैं।

मरुत्स, तुम इंद्र के लिए बड़ा गाना गाओ। इंद्र वृत्र को मारता है, अपनी ताकत से। वो अपनी वज्र से मारता है, जो बहुत मज़बूत है। इंद्र में सौ काम आते हैं।

मरुत, बड़े इंद्र के लिए गाना गाओ। यह वृत्र को मारने वाला सबसे ताकतवर है। इन्होंने ही सचाई और धरम से चला के रोशनी पैदा की। यह भगवान हमेशा जागता है और पूजा के लिए आता है।

इंद्र, हमारे पास सही रास्ता और ताकत लाओ। जैसे बाप अपने बेटों को समझाता है, वैसे तुम हमें सिखाओ। इस पूजा में हमें ज़िन्दा रह के रोशनी और खुशी मिल जाए।

इंद्र, हमें कभी मत छोड़ना। सोम रस पीने के इस में, तुम हमारे साथ रहो। तुम ही हमारे मददगार हो, तुम ही हमारी सुनते हो। इंद्र, हमें कभी मत छोड़ना।