Opening the text
Sukta 6
यान्यु॑लूखलमुस॒लानि॒ ग्रावा॑ण ए॒व ते
yā́ny ulūkhalamusalā́ni grā́vāṇa evá té
What mortar-and-pestles there are—those, in very truth, are the pressing-stones.
जो ओखली-मूसल हैं, वो सच में पत्थर हैं जिनसे रस निकालते हैं। यह चीज़ें भी पूजा का हिस्सा बन जाती हैं।
Rishi: Atharvanic tradition (unspecified here)
Devata: Grāvan (press-stones) / Sacrificial operation
Chandas: Anuṣṭubh tendency (equational statement; exact meter uncertain)
Primary: shanta
Secondary: adbhuta
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.