Atharva Veda 20.71.5: Kanda 20, Anuvaka 8, Sukta 71, Mantra 5
Sukta 71
ए॒वा हि ते॒ विभू॑तय ऊ॒तय॑ इन्द्र॒ माव॑ते । स॒द्यश्चि॒त् सन्ति॑ दा॒शुषे॑
evā́ hí te vibhū́taya ūtáya índra mā́vate | sadyáś cit sánti dāśúṣe
Even so, for thy manifest powers and succors, O Indra the bounteous, are—yea, straightway—present for the liberal worshipper.
इंद्र की शक्तियाँ सबके सामने हैं। वो जो लोग भगवान को पूजा के साथ मानते हैं, उनके लिए इंद्र फ़ौरन मदद करने को रेडी रहता है। यह उसकी बड़ी बात है कि वो दान करने वालों को कभी अकेला नहीं छोड़ता।
Rishi: Ṛgvedic provenance (as transmitted in AV 20).
Devata: Indra
Chandas: Triṣṭubh/related (per RV source tradition)
Primary: vira
Secondary: shanta
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.