Opening the text
Sukta 70
इन्द्र॒ इद्धर्योः॒ सचा॒ संमि॑श्ल॒ आ व॑चो॒युजा॑ । इन्द्रो॑ व॒ज्री हि॑र॒ण्ययः॑
índra íd haryóḥ sácā sáṁmiśla ā́ vacoyújā | índro vajrī hiraṇyáyaḥ
Indra indeed, with the two bay steeds in company, closely joined, comes hither—yoked by speech; Indra, the thunderbolt-bearer, golden-bright.
इंद्र दो घोड़ों के साथ आता है, दोनों जुड़ के चलते हैं। बोल से जुड़ा हुआ है वो। इंद्र वज्र पकड़ा है, सोना जैसा चमकता है।
Rishi: Ṛgvedic seer per RV parallel.
Devata: Indra
Chandas: Triṣṭubh
Primary: vira
Secondary: adbhuta
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.