Atharva Veda 19.44.2: Kanda 19, Anuvaka 5, Sukta 44, Mantra 2
Sukta 44
यो ह॑रि॒मा जा॒यान्यो॑ऽङ्गभे॒दो वि॒सल्प॑कः । सर्वं॑ ते॒ यक्ष्म॒मङ्गे॑भ्यो ब॒हिर्नि॑र्ह॒न्त्वाञ्ज॑नम्
yó harímā jāyā́nyo ’ṅgabhédo visálpakaḥ | sárvaṃ te yákṣmam áṅgebhyo bahír nír hantv ā́ñjanam
What yellowness, what jāyānya, what limb-rending pain, what visalpaka,—all thy wasting-disease from thy limbs, outward and forth, let Añjana smite away.
जो पीलापन है, जो जायन्य रोग है, जो अंग तोड़ने वाला दर्द है, जो विसल्पक है, सब तेरे अंगों से बिमारी बाहर निकाल दे। अंजन उसे दूर भाग दे।
Rishi: Atharvanic tradition
Devata: Añjana (remedy) as agent; diseases as adversaries
Chandas: Anuṣṭubh (approx.)
Primary: vira
Secondary: raudra
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.