Opening the text

Sukta 8.16
Unknown/uncertain (not supplied)
Indra
Not specified in input (requires verification)
Is mantra mein Indra ki bahut taarif ki gayi hai. Log use sabke rajya ka mukhi maanke pukarte hain. Naye aur taaza shabdon se Indra ko awaaz lagayi jaati hai. Wo Indra se taakat aur jeet maangte hain. Achi khushhali aur dhan-daulat bhi chahiye. Ant mein seedha kehte hain - Indra humein sahi raasta dikhao. Dil ki khushi aur saari cheezein humein de do.
Mantra 1
प्र सम्राजं चर्षणीनामिन्द्रं स्तोता नव्यं गीर्भिः । नरं नृषाहं मंहिष्ठम् ॥
Main Indra ki tareef karta hoon naye geeton se. Woh sab logon ka raja hai. Woh insaan se bada ban gaya hai. Woh sabse zyada dene wala hai.
Mantra 2
यस्मिन्नुक्थानि रण्यन्ति विश्वानि च श्रवस्या । अपामवो न समुद्रे ॥
Indra mein sab gaane khush hote hain. Jo log naam kamana chahte hain, woh bhi usi mein poora hote hain. Jaise samundar mein saara paani ek jagah ikhatta hota hai, waise hi Indra mein sab baat aur uski badai aati hai.
Mantra 3
तं सुष्टुत्या विवासे ज्येष्ठराजं भरे कृत्नुम् । महो वाजिनं सनिभ्यः ॥
Main sahi tarah se Indra ki tarif karke usse pana chahta hoon. Woh sabse bada raja hai. Jung mein woh poora hai. Woh badi taakat laane wala hai, jo humein fayda dilaye.
Mantra 4
यस्यानूना गभीरा मदा उरवस्तरुत्राः । हर्षुमन्तः शूरसातौ ॥
Indra ki khushi kabhi kam nahi hoti. Woh gehri hai, wide hai, aur aage badhne wali hai. Jab woh jeetta hai toh usme bahut josh aata hai. Aise hi Indra ki taakat hamare andar uthti hai.
Mantra 5
तमिद्धनेषु हितेष्वधिवाकाय हवन्ते । येषामिन्द्रस्ते जयन्ति ॥
Jab jung hoti hai aur sab kuch daav par laga hota hai, tab log Indra ko pukarte hain. Woh faisla sunata hai aur rasta dikhata hai. Jinke liye Indra khada hota hai, wohi log jeette hain.
Mantra 6
तमिच्च्यौत्नैरार्यन्ति तं कृतेभिश्चर्षणयः । एष इन्द्रो वरिवस्कृत् ॥
Jo log mehnat karte hain woh Indra ko pa lete hain. Insan apne kaam se usse pakadte hain. Yeh hai Indra, jo jagah bana deta hai. Woh hamare liye khula space create karta hai jahan hum badh sakein.
Mantra 7
इन्द्रो ब्रह्मेन्द्र ऋषिरिन्द्रः पुरू पुरुहूतः । महान्महीभिः शचीभिः ॥
Indra woh shabd hai jo sabse upar hai, aur wohi rishi bhi hai. Log use bahut naam se bulate hain. Woh bahut bada hai kyunki uski takat badi hai.
Mantra 8
स स्तोम्यः स हव्यः सत्यः सत्वा तुविकूर्मिः । एकश्चित्सन्नभिभूतिः ॥
Log uski stuti karte hain aur use bhog chadhate hain. Woh sach hai aur usme bahut taakat hai. Woh ek hai phir bhi sabpar jeet paata hai.
Mantra 9
तमर्केभिस्तं सामभिस्तं गायत्रैश्चर्षणयः । इन्द्रं वर्धन्ति क्षितयः ॥
Log Gayatri mantra ke saath uski taakat badhate hain. Gaana aur mantra se use shakti milti hai. Log apne ghar mein Indra ki puja karte hain.
Mantra 10
प्रणेतारं वस्यो अच्छा कर्तारं ज्योतिः समत्सु । सासह्वांसं युधामित्रान् ॥
Woh humein sahi raasta dikhata hai. Jung mein woh ujala laata hai. Dushmanon se ladke woh jeeta hai.
Mantra 11
स नः पप्रिः पारयाति स्वस्ति नावा पुरुहूतः । इन्द्रो विश्वा अति द्विषः ॥
Woh humein sahi raaste par le jaata hai jaise kashti mein. Indra ko log bahut bulate hain. Woh humein dushmani aur buraai se paar le jaata hai.
Mantra 12
स त्वं न इन्द्र वाजेभिर्दशस्या च गातुया च । अच्छा च नः सुम्नं नेषि ॥
Hey Indra, tum apni taakat se humare kaam aao. Sahi tarah se puja karke tumhe bulate hain. Humein sahi raasta dikhao. Humari taraf kripa ki nazar rakho aur khushi do.
It praises Indra as the supreme ruler and helper, and asks him for strength, success, guidance on the right path, and heartfelt well-being.
It poetically declares that Indra is not only a warrior-god but also the source of inspired sacred speech and seer-like insight that makes prayer effective.
The final verse asks Indra to grant vāja (power and winning energy), lead the worshippers on the path (gātu), and bring sumna—grace and inner gladness.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.