Rig Veda 2.7.1: Mandala 2, Sukta 7, Mantra 1
Sukta 2.7
श्रेष्ठं यविष्ठ भारताग्ने द्युमन्तमा भर । वसो पुरुस्पृहं रयिम् ॥
śréṣṭhaṃ yaviṣṭha bhāratā́gne dyumántam ā́ bhara | váso puruspṛ́haṃ rayím ||
Agni, tum Bharaton ke ho, tum sabse naye aur sabse bade ho. Chamakdaar daulat hamare paas lao. Tum achche ho, woh daulat lao jo sab log chahte hain.
Agni hymn opening request for luminous rayi; clan-Agni (Bhārata) in domestic and śrauta invocations
Rayi as fullness of being, Light (dyu) as consciousness
Luminous wealth is the fruit of living in right order; Agni leads toward ṛta by right will.
Dyumant rayi as truth-lit abundance, not ego-driven acquisition.
Light (dyu) as creative principle that manifests plenitude (rayi) in ordered life.
Vedic integralism: prosperity as a sign of harmonized consciousness (not denial, but transfiguration).
dawn-to-morning (dyu-luminosity)
Sun-like radiance = illumination; wealth = capacities and harmonized energies gathered around the soul-fire.
- What is the primary Vedic 'mythologem' present in this verse?
- The ‘bringing of luminous wealth’ mythologem: Agni is asked to carry dyumant rayi into the human sphere. Inwardly: the inner fire draws down radiance and plenitude, making the being rich in light and capacity.
- How does the linguistic structure reflect Proto-Indo-European roots?
- dyu- connects to PIE *dyew- (sky/daylight/divinity), anchoring the equation of light with the divine. √bhṛ ‘bear/bring’ is PIE *bʰer- (English bear, Latin ferre), a deep IE verb used for ritual ‘bringing’ of gifts and powers.
- What is the relationship between the Rishi and the Devata here?
- The rishi addresses Agni as the community’s intimate divine power (Bhārata-Agni) and asks for a specific boon: luminous rayi. The reciprocity is aspirational: the human calls; Agni ‘brings’ and establishes the desired plenitude.
Receive ‘dyumant rayi’: invite clarity in mind, strength in life-force, warmth in heart.
Manipura (power) with Ajna (clarity)
Inhale imagining golden light filling the head and chest; exhale offering inertia; repeat with ‘ā bhara’.
Energized, luminous, capable.
Define ‘wealth’ as inner resources (patience, insight, courage). After chanting, write one concrete action that expresses luminous will today.
Keep udātta emphasis on ‘śreṣṭhaṃ’, ‘yaviṣṭha’, ‘bhāratāgne’, and ‘dyumantam’.
Make ‘ā bhara’ a clear imperative; slight lift then release on ‘rayim’.
śreṣṭham: ṣṭh crisp, retroflex ṣ, bhāratāgne: long ā; agne with nasal ng, dyumantam: ‘dyu’ as dyu (not ju); keep ‘manta’ smooth, puru-spṛham: spṛh has vocalic ṛ; keep it short and clear, rayim: ai diphthong clear
Bright, confident, forward-moving.
9
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
