Sukta 80
Sukta 10.80
Agni
Yeh mantra Agni ko pakad ke bolta hai. Agni aag hai jo do duniya ke beech chalta hai. Woh humein taakat deta hai aur dhan deta hai. Yeh kehata hai ki Agni upar wali jagah tak puja pohancha de. Woh apne sab sthaanon mein rehta hai. Hum maangte hain ki woh gaayak ko rakhe aur bada dhan de.
Mantras
Mantra 1
अग्निः सप्तिं वाजम्भरं ददात्यग्निर्वीरं श्रुत्यं कर्मनिष्ठाम् । अग्नी रोदसी वि चरत्समञ्जन्नग्निर्नारीं वीरकुक्षिं पुरंधिम् ॥
Agni bhagwan taakat deta hai, jo saari shakti utha ke chal sake. Woh veer insaan bhi deta hai jo kaam mein pakka ho, jiska naam sun mein aaye. Woh duniya aur aasmaan dono mein chalta hai, dono ko jodta hai. Woh aurat ko bhi shakti deta hai jo veer bacche paida kare, jo kaam poora kare.
Mantra 2
अग्नेरप्नसः समिदस्तु भद्राग्निर्मही रोदसी आ विवेश । अग्निरेकं चोदयत्समत्स्वग्निर्वृत्राणि दयते पुरूणि ॥
Agni ka kaam shuru karo, yeh shubh hoga. Agni dono badi duniya mein ghus gaya hai. Yeh ladai mein ek taakat ko age badhata hai. Aur bahut saare raste jo band the, unhe tod kar saaf karta hai.
Mantra 3
अग्निर्ह त्यं जरतः कर्णमावाग्निरद्भ्यो निरदहज्जरूथम् । अग्निरत्रिं घर्म उरुष्यदन्तरग्निर्नृमेधं प्रजयासृजत्सम् ॥
Agni ne budhe aadmi ka kaan bachaya. Agni ne paani se bimari ko jala kar nikaal diya. Agni ne Atri rishi ko garmi mein bhi surakshit rakha. Aur usne ek insaan ko uski aulad ke saath aage badhaya.
Mantra 4
अग्निर्दाद्द्रविणं वीरपेशा अग्निॠषिं यः सहस्रा सनोति । अग्निर्दिवि हव्यमा ततानाग्नेर्धामानि विभृता पुरुत्रा ॥
Agni ne dhan diya, jo veeron jaisa hai. Agni woh rishi deta hai jo hajaaron cheezein jeetta hai. Agni ne swarg mein bhi apna kaam faila diya. Aur uske sthaan bahut jagah hain.
Mantra 5
अग्निमुक्थैॠषयो वि ह्वयन्तेऽग्निं नरो यामनि बाधितासः । अग्निं वयो अन्तरिक्षे पतन्तोऽग्निः सहस्रा परि याति गोनाम् ॥
Rishi log Agni ko baar-baar pukarte hain apni awaaz se. Aadmi bhi jab safar mein thak jaate hain, tab Agni ko yaad karte hain. Aasmaan mein udne wale panchhi bhi Agni ko dhundhte hain. Agni hajaaron roshni ke saath ghoomta hai.
Mantra 6
अग्निं विश ईळते मानुषीर्या अग्निं मनुषो नहुषो वि जाताः । अग्निर्गान्धर्वीं पथ्यामृतस्याग्नेर्गव्यूतिर्घृत आ निषत्ता ॥
Insaan ke parivar Agni ki puja karte hain. Manu aur Nahush ke vansh wale bhi Agni ke liye paida hue. Agni satya ka woh rasta hai jo seedha le jaata hai. Aur uska rasta roshni mein sthir hai.
Mantra 7
अग्नये ब्रह्म ऋभवस्ततक्षुरग्निं महामवोचामा सुवृक्तिम् । अग्ने प्राव जरितारं यविष्ठाग्ने महि द्रविणमा यजस्व ॥
Ribhu naam ke rishiyon ne Agni ke liye voh shabd banaya jo sabse powerful hai. Humne is mahaan Agni ke liye ek accha gaana gaya hai. Ae Agni, tum sabse naye ho, is gaane wale ko bacha ke rakhna. Aur ae Agni, humare liye bada dhanda laa ke de, humare paas aake.
Frequently Asked Questions
It presents Agni as the divine Fire who empowers human effort—giving strength, heroism, prosperity, and even seer-like insight—while linking earth and heaven through the sacrifice.
In Vedic thought, Agni carries offerings upward and brings divine help downward. Saying he moves through both worlds highlights his role as the connecting power between the human rite and the gods.
Draviṇa can mean wealth in a practical sense, but in hymns like this it also suggests a larger ‘plenitude’—resources, vitality, and fulfilled capacity granted by Agni to the worshipper.
Ask anything about Sukta 80 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
