Atharva Veda Sukta 73
Kanda 6Anuvaka 8Sukta 733 Mantras

Sukta 73

Rishi: Atharvanic tradition (specific anukramaṇī attribution not supplied in input)

Devata: Sāṃmanasya (Concord) with Varuṇa, Soma, Agni, Bṛhaspati, Vasus as invoked agents

Chandas: Mixed/Anuṣṭubh-like (prose-like refrain ‘sāṃmanasyam’ plus metrical pādas)

Yeh ek chhota mantra hai jo sab logon ko ek saath lane ke liye bola jata hai. Jab parivar aur dost kisi ek mukhya ke aas paas ek mann se jud jayein. Isme Varun, Som, Agni, Brihaspati aur Vasu jaise shaktishali devtaon ko bulaya jata hai. Woh sab ki kismat ko aapas mein jod dete hain aur ghee se alag-alag iraadon ko ek kar dete hain. Phir Pushan aur Vastospati se dua hoti hai ki koi bhi bikhar na jaye. Sab log ghar ke mukhya ke saath milkar rehte hain.

Kind of charm

Paushtika (prosperity)
Recitation with translationAtharva Veda 6.73

Mantras

Mantra 1

सांमनस्यम्। एह या॑तु॒ वरु॑णः॒ सोमो॑ अ॒ग्निर्बृह॒स्पति॒र्वसु॑भि॒रेह या॑तु । अ॒स्य श्रिय॑मुप॒संया॑त॒ सर्व॑ उ॒ग्रस्य॑ चे॒त्तुः संम॑नसः सजाताः

Sabka mann ek ho jaye. Varun aaye, Soma aaye, Agni aaye, Brihaspati aaye. Sab milkar is aadmi ki kismat chamka dein. Sab milkar uski madad karein.

Mantra 2

यो वः॒ शुष्मो॒ हृद॑येष्व॒न्तराकू॑ति॒र्या वो॒ मन॑सि॒ प्रवि॑ष्टा । तान्त्सी॑वयामि ह॒विषा॑ घृ॒तेन॒ मयि॑ सजाता र॒मति॑र्वो अस्तु

Tumhare dil mein jo baat hai, tumhare mann mein jo soch hai, main usey ghee se jod deta hoon. Sab milkar khush raho. Mere saath milkar khush raho.

Mantra 3

इ॒हैव स्त॒ माप॑ या॒ताध्य॒स्मत् पू॒षा प॒रस्ता॒दप॑थं वः कृणोतु । वास्तो॒ष्पति॒रनु॑ वो जोहवीतु॒ मयि॑ सजाता र॒मति॑र्वो अस्तु

Yahan raho, hamse door mat jao. Pushan tumhe bahar le jaane wale raste se bacha de. Ghar ka rakshak tumhe wapas bulata rahe. Mere saath tumhara pyaar aur milan rahe.

Inside Sukta 73

How it unfolds

  1. How it opens

    Begins with the refrain ‘sāṃmanasyam’ and a summons: Varuṇa, Soma, Agni, Bṛhaspati, and the Vasus are called to come ‘here’.

  2. What it asks

    All should draw together around the leader/householder’s fortune and direction, becoming saṃmanasaḥ (of one mind) and finding shared delight in the reciter/center.

  3. Where its power lies

    The mantra claims operative efficacy through ritual technology: the reciter ‘stitches together’ (sīvayāmi) the group’s inner ardour and intentions using havis and ghṛta, transforming potential discord into concord.

  4. How it closes

    Ends with a holding command (‘stand here; do not go away’) and protective guidance (Pūṣan removes the wrong path; Vāstoṣpati recalls), sealed by the recurring line: ‘mayi sajātā ramatiḥ vo astu’.

Famous verses

sāṃmanasyam
Verse 6.73.1Programmatic invocation that gathers divine forces of order and prosperity to concentrate the group’s allegiance ‘around the mighty director’ and to create one-mindedness.Read verse 6.73.1 →
tān tsīvayāmi haviṣā ghṛtena
Verse 6.73.2Core operative verse: explicitly states the binding action—‘I stitch together’—using havis and ghee to unify heart-ardour and mental purpose.Read verse 6.73.2 →
mayi sajātā ramatiḥ vo astu
Verse 6.73.3Apotropaic and social-control closure: prevents dispersal, redirects from the wrong path via Pūṣan, and anchors the group in the household under Vāstoṣpati’s recall.Read verse 6.73.3 →

Kind of hymn

Paustika / Sāmmanasya (Social concord, political cohesion)

What it is for

Consensus, loyalty, and stable cooperation among sajātāḥ (clansmen/peers), with prosperity accruing to the leader/householder and the group kept from straying or splitting.

Who it is for

Householders, clan-leaders, village heads, counselors, or anyone seeking to unify a family/lineage, council, work-group, or political following.

Also used as

  • Śāntika (pacification of discord)
  • Rāṣṭra/saṃghāta (political cohesion, assembly-binding)
  • Gṛhya/household-protection (vāstu-focused apotropaic element)

The deity

Sāṃmanasya is the personified state of ‘one-mindedness’—shared will, mutual delight (ramati), and durable cohesion in a household or polity. The invoked deities represent complementary mechanisms of order: Varuṇa (social/moral binding), Soma (shared exhilaration), Agni (ritual focus), Bṛhaspati (counsel and authoritative speech), Vasus (stable goods), Pūṣan (right path), and Vāstoṣpati (holding power of the dwelling).

Powers of the deity

  • Unifies thoughts and intentions (ākūti) into one collective aim
  • Attracts people to a leader/house as to a common center
  • Turns inner heat/ardour (śuṣma) into shared concord and delight (ramati)
  • Prevents defection, dispersal, and factional ‘going away’
  • Secures prosperity (śrī) by collective alignment
  • Guards the household boundary and keeps the group within the vāstu’s protective orbit

Why the deity is called

To compel unanimity and loyalty around the ‘mighty director’ (ugrasya cettuḥ), harmonize internal motives through offerings, and keep the group physically and morally ‘here’—not straying onto the wrong path.

The seer

  • Atharvanic seer (anukramaṇī attribution unspecified)Atharvan. Paustika and Śāntika household charms: social cohesion, allegiance-binding, settlement/house protection, and harmonizing intentions (ākūti) within a clan or council.

Other hymns of this seer

  • AV 6.64 (household/settlement-related themes, Atharvanic style)
  • AV 6.75 (concord/assembly-type charm, Atharvanic style)
  • AV 3.30 (saṃmanasya/unity motif; broader Atharvanic concord tradition)

Preparing for the rite

  • Establish a clean domestic fire (or a steady lamp/fire substitute where appropriate) as the focal ‘Agni’ point.
  • Seat the intended group together within the house/assembly space; mark a clear ‘here’ (iha) center—hearth, threshold, or meeting spot.
  • Prepare a simple havis offering and ghṛta (ghee); keep a small spoon/ladle ready.
  • Set intention: the reciter identifies as the binding center (‘mayi…’) for concord, i.e., the leader/householder or the person authorized to unify the group.

The rite

  • Recite 6.73.1 to invite the ordering deities to ‘come hither’ and to draw all toward the subject’s śrī (fortune) in one intent.
  • With 6.73.2, offer havis with ghṛta into the fire (or symbolically), visualizing the ‘stitching together’ (sīvayāmi) of hearts and minds into a single purpose.
  • With 6.73.3, address the group directly (‘stand here; go not away’); invoke Pūṣan to remove the wrong path and Vāstoṣpati to keep calling them back; conclude by repeating the concord refrain (‘mayi… ramatiḥ…’).

What it needs

  • Ghṛta (ghee)
  • Havis (simple oblation: e.g., grains/rice-cake/appropriate offering)
  • Fire/hearth (Agni) or a stable household flame
  • House-space focus (vāstu): threshold/hearth/central sitting place

When

At the start of a council/decision, during domestic rites, before reconciliation meetings, or when faction/defection is feared; preferably in the morning or at a calm, settled time in the household.

The main substance

Ghṛta (ghee) offered with havis

How it is prepared

Prepare a simple havis offering; warm or ready ghṛta for oblation. Offer small portions with the recitation of 6.73.2, treating the act as the ‘stitching’ of intentions into unity.

Frequently Asked Questions

It is used to create unanimity and cooperation—especially among family members, clan groups, or an assembly—so they gather around a shared leader/center and do not split into factions.

The hymn frames the offering as a real binding operation: the reciter ‘stitches together’ the group’s inner impulses and intentions through havis and ghee, turning heated impulses into shared harmony.

Pūṣan removes the ‘wrong path’ (apapatha)—error, wandering, or harmful influence—while Vāstoṣpati, lord of the dwelling, keeps calling the group back so they remain anchored to the household/center.

Ask anything about Sukta 73 of the Atharva Veda

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.

Read Atharva Veda in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Continue reading in the Vedapath app

Open in App
Download on the App StoreGet it on Google Play