त्रैलोक्ये यानि तीर्थानि मया शुद्धानि भूरिशः । विन्यस्तानि च गोमत्यां चक्रतीर्थेऽतिपावने
trailokye yāni tīrthāni mayā śuddhāni bhūriśaḥ | vinyastāni ca gomatyāṃ cakratīrthe'tipāvane
त्रैलोक्य में जितने भी तीर्थ हैं, जिन्हें मैंने बहुत प्रकार से शुद्ध किया है, वे सब गोमती के परम पावन चक्रतीर्थ में स्थापित कर दिए गए हैं।
Viṣṇu
Tirtha: Cakratīrtha (on Gomatī)
Type: ghat
Scene: At the Gomatī’s bank, Cakratīrtha shines as a confluence of innumerable tīrthas; the Lord’s discus-energy is imagined as having ‘placed’ the tīrthas there.
Cakratīrtha on the Gomati is proclaimed a concentrated pilgrimage-power, holding the merit of countless tīrthas.
Cakratīrtha on the Gomati in the Dvārakā sacred region.
Implicitly, tīrtha-sevana through bathing/visiting Cakratīrtha on the Gomati.