Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 28

अंबरीष उवाच । भगवन्यस्त्वया प्रोक्तो योगोऽयं मम विस्तरात् । दुर्ज्ञेयः स नृणां देव विशेषाच्च कलौ युगे

aṃbarīṣa uvāca | bhagavanyastvayā prokto yogo'yaṃ mama vistarāt | durjñeyaḥ sa nṛṇāṃ deva viśeṣācca kalau yuge

अंबरीष बोले—हे भगवान्, आपने जो यह योग मुझे विस्तार से बताया है, वह मनुष्यों के लिए समझना कठिन है, हे देव—विशेषकर कलियुग में।

अंबरीषःAmbarīṣa
अंबरीषः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootअंबरीष (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st case), एकवचन — masculine nominative singular
उवाचsaid
उवाच:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootवच् (धातु)
Formलिट् (परोक्षभूत/Perfect), प्रथमपुरुष, एकवचन, परस्मैपद — perfect, 3rd person singular, active
भगवन्O Lord
भगवन्:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootभगवत् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन (8th case), एकवचन — masculine vocative singular
यःwhich/that (he who)
यः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootयद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st case), एकवचन — pronoun, masculine nominative singular
त्वयाby you
त्वया:
Karana (Instrument/करण)
TypeNoun
Rootत्वद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग/सर्वनाम, तृतीया (3rd case), एकवचन — pronoun instrumental singular
प्रोक्तःtaught/declared
प्रोक्तः:
Karma (Object/कर्म)
TypeVerb
Rootप्र+वच् (धातु)
Formकृदन्त (क्त-प्रत्यय), पुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन — past passive participle, masculine nominative singular
योगःyoga
योगः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootयोग (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन — masculine nominative singular
अयम्this
अयम्:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeNoun
Rootइदम् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन — demonstrative pronoun, masculine nominative singular
ममof me / my
मम:
Sambandha (Genitive relation/सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootअस्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formषष्ठी (6th case), एकवचन — pronoun genitive singular
विस्तरात्in detail / from elaboration
विस्तरात्:
Apadana (Source/अपादान)
TypeNoun
Rootविस्तर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, पञ्चमी (5th case), एकवचन — masculine ablative singular
दुर्ज्ञेयःhard to know
दुर्ज्ञेयः:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootदुर्+ज्ञेय (प्रातिपदिक; √ज्ञा + यत्)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन — masculine nominative singular; विशेषण of ‘योगः’
सःthat (yoga)
सः:
Anvaya (Correlative/अन्वय)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन — pronoun nominative singular
नृणाम्of men
नृणाम्:
Sambandha (Genitive relation/सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootनृ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी, बहुवचन — masculine genitive plural
देवO god
देव:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootदेव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन, एकवचन — masculine vocative singular
विशेषात्especially / due to particularity
विशेषात्:
Hetu (Cause/हेतु)
TypeNoun
Rootविशेष (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, पञ्चमी, एकवचन — masculine ablative singular
and
:
Samuccaya (Conjunction/समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चय-अव्यय (conjunction)
कलौin Kali (age)
कलौ:
Adhikarana (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Rootकलि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी (7th case), एकवचन — masculine locative singular
युगेin the age
युगे:
Adhikarana (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Rootयुग (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी, एकवचन — neuter locative singular

Ambārīṣa

Listener: Bhagavān (Viṣṇu)

Scene: Ambārīṣa, earnest and concerned, admits the difficulty of the detailed yoga for ordinary people in Kali-yuga, appealing to the Lord’s compassion.

A
Ambārīṣa
V
Viṣṇu (Bhagavān/Mādhava implied)
K
Kali-yuga

FAQs

Practices may be lofty, but the Kali age demands compassion and accessibility in spiritual instruction.

No specific tīrtha is named in this verse; it is part of the Arbuda-khaṇḍa narrative setting.

None directly; the verse prepares for a shift from jñānayoga to a more practicable discipline.

Read Skanda Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App