Shloka 81
दारुवनलीला—नीललोहितपरीक्षा, ब्रह्मोपदेशः, अतिथिधर्मः, संन्यासक्रमः
Devanagari script
सद्यो ऽपि लभते मुक्तिं भक्तियुक्तो दृढव्रताः
Transliteration
sadyo 'pi labhate muktiṃ bhaktiyukto dṛḍhavratāḥ
Translation
भक्ति से युक्त और दृढ़ व्रतों वाला जीव, पाशच्छेदक पति—भगवान् शिव—की कृपा से, तत्काल भी मुक्ति को प्राप्त कर लेता है।
Word by Word
सद्यः (sadyaḥ)immediately
सद्यः (sadyaḥ):
अपि (api)even
अपि (api):
लभते (labhate)attains/obtains
लभते (labhate):
मुक्तिम् (muktim)liberation
मुक्तिम् (muktim):
भक्तियुक्तः (bhaktiyuktaḥ)endowed with devotion
भक्तियुक्तः (bhaktiyuktaḥ):
दृढव्रतः (dṛḍhavrataḥ)firm in vows/steadfast in observances
दृढव्रतः (dṛḍhavrataḥ):
Speaker
Suta Goswami