Upodghata Pada Adhyaya 15 Shloka 7 - Brahmanda Purana | Hindi | Vedapath

Brahmanda Purana — Upodghata Pada, Shloka 7

मदनकामेश्वरप्रादुर्भावः

Manifestation of Madana-Kāmeśvara

Devanagari script

चिदानन्दात्मकं तस्मात्प्रकृतिः समजायत / त्वमेवासीच्च तद्ब्रह्म प्रकृतिः सा त्वमेव हि

Transliteration

cidānandātmakaṃ tasmātprakṛtiḥ samajāyata / tvamevāsīcca tadbrahma prakṛtiḥ sā tvameva hi

Translation

उस चित्-आनन्दस्वरूप से ही प्रकृति उत्पन्न हुई। वही ब्रह्म तुम ही थे; और वह प्रकृति भी निश्चय ही तुम ही हो।

Word by Word

cidānandātmakamof the nature of consciousness and bliss

tasmātfrom that

prakṛtiḥPrakṛti (primordial nature)

samajāyataarose/was born

tvamyou

evaindeed/alone

āsītwas

caand

tatthat

brahmaBrahman

prakṛtiḥPrakṛti

sāshe/that (f.)

tvamyou

evaindeed

hifor/indeed