Anushanga Pada Adhyaya 54 Shloka 51 - Brahmanda Purana | Hindi | Vedapath

Brahmanda Purana — Anushanga Pada, Shloka 51

सगरचरिते सागराविनाशः

The Quelling of the Ocean-Destruction Episode in the Sagara Narrative

Devanagari script

तथेति तस्या माहात्म्यं गङ्गाया नृपनन्दन / भागीरथीति लोके ऽस्मिन्सा विख्यातिमुपैष्यति

Transliteration

tatheti tasyā māhātmyaṃ gaṅgāyā nṛpanandana / bhāgīrathīti loke 'sminsā vikhyātimupaiṣyati

Translation

ऐसा ही होगा; हे नृपनन्दन, गंगा का यह माहात्म्य है कि इस लोक में वह ‘भागीरथी’ नाम से विख्यात होगी।

Word by Word

तथाso/thus

इतिthus (saying)

तस्याःof her

माहात्म्यम्greatness/glory

गङ्गायाःof Ganga

नृप-नन्दनO king’s son

भागीरथीBhāgīrathī

इति(called) as

लोकेin the world

अस्मिन्in this

साshe

विख्यातिम्fame/renown

उपैष्यतिwill attain