Mantra 2
Sukta 132
यं विश्वे देवाः स्मरमसिञ्चन्नप्स्व१न्तः शोशुचानं सहाध्या। तं ते तपामि वरुणस्य धर्मणा
yáṃ víśve devā́ḥ smaráṃ ásiñcann apsv àntáḥ śóśucānam sahā́dhyā | táṃ te tapāmi váruṇasya dhármaṇā ||
Whom all the Gods poured in as Smara, within the waters, burning therewithin, together and over all—him I scorch for thee by Varuṇa’s ordinance.
जिसे सब देवों ने ‘स्मर’ रूप में जलों के भीतर उँडेला—जो भीतर ही भीतर दहकता है, एक साथ और सर्वत्र व्याप्त—उसे मैं वरुण के धर्म (विधान) से तेरे लिए तपाकर/दग्ध करता हूँ।
Rishi: Atharvanic tradition (unspecified in excerpt)
Devata: Smara; Varuṇa; All Gods; Waters
Chandas: Mixed/irregular (not securely determinable from excerpt alone)
{"primary_rasa":"raudra","secondary_rasa":"shringara","emotional_arc":"From total divine endorsement → internal burning → coercive sealing.","listener_experience":"A sense of being surrounded by authority; desire as fate.","intensity":8}