समत्वेनान्यदेवानां कथं वै नेक्षते भवान् । अश्विनावपि देवेन्द्र देवौ विद्धि परंतप
samatvenānyadevānāṃ kathaṃ vai nekṣate bhavān | aśvināvapi devendra devau viddhi paraṃtapa
તમે તેમને અન્ય દેવતાઓની સમાનતાથી કેમ નથી જોતા? હે દેવેન્દ્ર, હે પરંતપ, જાણો કે અશ્વિનૌ પણ દેવ છે।
Cyavana
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Listener: Devī
Scene: Cyavana urges Indra to see the Aśvins as equal to other gods; the moment shifts from confrontation to dharma-clarification, with the assembly poised for reconciliation.
Dharma demands fairness: merit and divine nature should be recognized without prejudice based on role or function.
Prabhāsa-kṣetra, where a doctrinal clarification about the Aśvins’ divine status is voiced during yajña.
It supports the legitimacy of offering Soma to the Aśvins by affirming their deva-status.
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.